Soif 06/2019
People & Entertainment 21 Et Feldschlösschen favorise aussi le tourisme. Chaque année, des milliers de personnes font une visite du château. Puis souvent, ils viennent encore en ville et y consomment. Dans ce contexte, nous voyons naturellement d’un bon œil le fait que Feldschlösschen souhaite conti nuer à étoffer son offre pour les visiteurs. Avez-vous aussi des projets communs? Oui, je vous cite deux exemples: Feldschlöss chen est relié à la ville par le réseau de chaleur à distance de Rheinfelden. Quand le brassage engendre de la chaleur résiduelle, celle-ci sert à chauffer des appartements et écoles à Rhein Comment s’est déroulé votre passage du château de Feldschlösschen à la mairie de Rheinfelden? FrancoMazzi: En 2003, je travaillais déjà depuis seize ans chez Feldschlösschen et étais en pa rallèle conseiller communal chargé des finan ces. Deux ans plus tard, j’ai été élu syndic à temps plein. Le premier jour, on m’a conduit en voiture de collection du château à la mairie. Depuis, vous vendez pour ainsi dire non plus des boissons, mais la ville de Rheinfelden. «Vendre» la ville, c’est une partie de mon tra vail. Quand on aime un produit, il est plus fa cile d’en rendre concrets les attraits. Comme les boissons de Feldschlösschen avant, je me voue avec passion à la promotion de Rhein felden. J’ai vu le jour et j’ai grandi dans cette petite ville. Après quelques tours du monde, j’ai remarqué à quel point cet endroit était ma gnifique. C’est mon chez-moi, et j’ai le privi lège de pouvoir y travailler. La plus grande brasserie de Suisse est une partie intégrante de ce «foyer»... ...et elle a une importance centrale pour Rhein felden. Feldschlösschen est le plus grand contribuable et le plus grand employeur. Des quelque 650 collaborateurs du site principal, environ 100 habitent à Rheinfelden. En outre, les nombreuses places d’apprentissage chez Feld- schlösschen sont un plus pour tout le Fricktal. Feldschlösschen fait-il vendre? Oui, à plusieurs points de vue: sur toutes ses boissons est imprimé «Feldschlösschen Bois sons SA, 4310 Rheinfelden». Ainsi, chaque an née, le nom de Rheinfelden est diffusé des mil lions de fois dans toute la Suisse. De plus, le château a donné son image à la ville. Quand je suis ailleurs, il m’arrive très souvent que les gens disent: «AhRheinfelden, Feldschlösschen!» Une bière avec le maire de Rheinfelden «Sans la brasserie, la ville n’aurait pas autant prospéré. Feldschlösschen diffuse le nom de Rhein felden des millions de fois dans toute la Suisse.» Franco Mazzi felden. Ou le lancement des illuminations de Noël, que nous organisons ensemble: il ouvre la période de l’Avent, et comme la ville, l’atte lage à six de Feldschlösschen est décoré aux couleurs de Noël. Pas de doute: sans Feld schlösschen, la ville n’aurait pas autant pros péré. La brasserie a investi tôt dans la ville, par exemple en construisant la salle de spectacles de la gare dans laquelle ont encore lieu au jourd’hui des assemblées. De nos jours, avec Carlsberg, Feldschlösschen a un réseau mondial... ...et comme Feldschlösschen et Carlsberg, la ville aussi profite de ce bout d’histoire écono mique génial. Les échanges mutuels font avancer les deux entreprises. En tant que membre du groupe Carlsberg, Feldschlöss chen a reçu un élan important, et inverse ment, de nombreux collaborateurs de Carls berg d’autres pays viennent à Rheinfelden pour bénéficier du grand savoir-faire de Feld- schlösschen. Avec des répercussions positi ves sur les nuits d’hôtel à Rheinfelden. www.rheinfelden.ch Du château à la mairie: Franco Mazzi «vend» la ville de Rheinfelden avec passion «Il est plus facile de vendre un produit qu’on aime», dit Franco Mazzi, qui a travaillé pendant dix-huit ans aux services vente et marketing de Feldschlösschen. Depuis 2006, il «vend» comme maire un «produit» qui lui est aussi devenu cher: Rheinfelden. L’homme politique du PLR explique à SOIF pourquoi Feldschlösschen représente beaucoup plus pour sa ville que simplement son plus grand employeur.
RkJQdWJsaXNoZXIy MjYwNzMx